WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
木曽は山が多く、農耕地が少ないことから、独特の産業が定着しています。

00:00:17.000 --> 00:00:26.000
長野県伝統的工芸品に指定されている、あらやぎ檜傘もその一つ。

00:00:26.000 --> 00:00:34.000
檜傘を作るために、まず、ひでと呼ばれる材料を作ります。

00:00:34.000 --> 00:00:44.000
この機械によって、0.25ミリメートルから0.4ミリメートル程度の薄い木の板になるよう調節され、

00:00:44.000 --> 00:00:52.000
瞬く間に、檜はかつらむきにされます。

00:00:52.000 --> 00:00:58.000
これを裁断すると、ひでが出来上がります。

00:00:58.000 --> 00:01:04.000
檜傘を編むのは、主に女性の仕事。

00:01:04.000 --> 00:01:09.000
檜傘作りの達人、三石富子さん。

00:01:09.000 --> 00:01:14.000
檜傘を作って70年。

00:01:14.000 --> 00:01:20.000
では、その卓越した技をご覧いただきましょう。

00:01:21.000 --> 00:01:30.000
まず、台の上にひでを並べ、1枚ずつひでを通す工程です。

00:01:30.000 --> 00:01:35.000
いちいち本数を数えて編んでいるようには見えません。

00:01:35.000 --> 00:01:40.000
手が覚えているのです。

00:01:41.000 --> 00:01:47.000
今度はここで頭を作っていきます。一番の大事なところです。

00:01:53.000 --> 00:02:01.000
これが一番難しいんですよ。目が空いているところをみんな詰めてしまうのでね。

00:02:01.000 --> 00:02:06.000
引っ張りや、これで傘の格好が。

00:02:07.000 --> 00:02:18.000
筋立てで円錐形になったものを、さらに全体が丸い形になるまで編み進めていきます。

00:02:18.000 --> 00:02:24.000
編み上がったところへ竹を入れます。

00:02:25.000 --> 00:02:35.000
別に組んである縁で輪竹を包み込みながら、揉め糸で縫い付けて傘の縁を作っていきます。

00:02:47.000 --> 00:02:50.000
セミの取り付け

00:02:51.000 --> 00:02:56.000
セミには魔除け、雷除けの意味があります。

00:03:01.000 --> 00:03:09.000
三井さんはこのジョークテンというヒノキ傘を3時間ほどで編み上げてしまいました。

00:03:10.000 --> 00:03:16.000
伝承の技によって作り上げられるあららにヒノキ傘。

00:03:16.000 --> 00:03:21.000
そこには手仕事の温かみがあります。